2006.11/18（Sat）
◆『ダ・ヴィンチ・コード』
『ダ・ヴィンチ・コード』のDVDをレンタル。
今年前半の話題をさらった大作であるだけに，どこのショップも大量の品揃えである。
ダン・ブラウンの原作は，翻訳版が発売になったその日に買い求め，一気に読みきった。かれこれ２年半前のことである。それなりにドキドキわくわくしながら読むことが出来たものの，これがハリウッドで映画化されると知り，一抹の不安を覚えたものだ。とにもかくにも，ドタバタとせわしない展開の連続で，ヨーロッパ美術やキリスト教といったテーマがなんとも軽々しく扱われているように思えてならなかったのである。
さまざまなレビューなどを読んでいたため，ある程度の予想はついていたけれど，映画の仕上がりはかなり退屈なものであった。ストーリーは速いテンポで（慌しく）進行していくものの，一向に引き込まれない。なんつーか，原作にある要素をただただ順番にこなしていくだけ，といった感じで，そこはかとなく「借り物」感が漂っているのだ。
これほどの退屈を生じさせた最大の原因は，やはりキャスティングであろう。主人公ラングドン教授を演じるトム・ハンクス，ヒロインで物語の鍵を握る女性ソフィーを演じるオドレィ・トトゥ，どちらのキャラクターも薄っぺらくて，ちっとも魅力を感じないのだ。特にソフィーを演じたオドレィ。地味すぎるルックスはまあ我慢するとして，あの英語の発音はなんとかならなかったのか。いくらフランス人が話す英語だからといって，もうちょっと上手に発音してくれたっていいだろう。聞き取りづらいったらありゃしない。これには最後まで慣れることができず，彼女が言葉を発するたび，ウンザリした気分になってしまったものである。もうちょっと才気煥発でかっこよく，そして英語の上手なフランス女はいなかったのか。いくらでもいただろうに。
そしてトム・ハンクスの髪型，なんだありゃ，笑わせたいのか。
貶してばかりのようだけれど，今回の映画化で良かった点もないわけではない。
最大の功績は，原作に出てくる建物や施設をきちんと見せてくれたこと。特に，ルーヴル美術館でのシーンはやはり印象的。歴史へのロマンをかきたてるガラスのピラミッドでのラストはなかなかキレイだったと思う。
今年前半の話題をさらった大作であるだけに，どこのショップも大量の品揃えである。
 | ダ・ヴィンチ・コード デラックス・コレクターズ・エディション トム・ハンクス (2006/11/03) ソニー・ピクチャーズエンタテインメント この商品の詳細を見る |
ダン・ブラウンの原作は，翻訳版が発売になったその日に買い求め，一気に読みきった。かれこれ２年半前のことである。それなりにドキドキわくわくしながら読むことが出来たものの，これがハリウッドで映画化されると知り，一抹の不安を覚えたものだ。とにもかくにも，ドタバタとせわしない展開の連続で，ヨーロッパ美術やキリスト教といったテーマがなんとも軽々しく扱われているように思えてならなかったのである。
さまざまなレビューなどを読んでいたため，ある程度の予想はついていたけれど，映画の仕上がりはかなり退屈なものであった。ストーリーは速いテンポで（慌しく）進行していくものの，一向に引き込まれない。なんつーか，原作にある要素をただただ順番にこなしていくだけ，といった感じで，そこはかとなく「借り物」感が漂っているのだ。
これほどの退屈を生じさせた最大の原因は，やはりキャスティングであろう。主人公ラングドン教授を演じるトム・ハンクス，ヒロインで物語の鍵を握る女性ソフィーを演じるオドレィ・トトゥ，どちらのキャラクターも薄っぺらくて，ちっとも魅力を感じないのだ。特にソフィーを演じたオドレィ。地味すぎるルックスはまあ我慢するとして，あの英語の発音はなんとかならなかったのか。いくらフランス人が話す英語だからといって，もうちょっと上手に発音してくれたっていいだろう。聞き取りづらいったらありゃしない。これには最後まで慣れることができず，彼女が言葉を発するたび，ウンザリした気分になってしまったものである。もうちょっと才気煥発でかっこよく，そして英語の上手なフランス女はいなかったのか。いくらでもいただろうに。
そしてトム・ハンクスの髪型，なんだありゃ，笑わせたいのか。
貶してばかりのようだけれど，今回の映画化で良かった点もないわけではない。
最大の功績は，原作に出てくる建物や施設をきちんと見せてくれたこと。特に，ルーヴル美術館でのシーンはやはり印象的。歴史へのロマンをかきたてるガラスのピラミッドでのラストはなかなかキレイだったと思う。
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| BLOGTOP |
