|
2006-07-24 Mon 20:38
■今日は7月24日。
7月24日といえば，やっぱこれを思い浮かべずにはいられないでしょ，修一の『7月24日通り』。
この本が出たのが一昨年の暮れだから，まだこちらのブログを始める前のことだ。当然，発売直後に購入し読んだわけだけれど，個人的にはイマイチ，いや，イマヨンかイマゴくらいの印象。なんつーか，個人的に最も苦手とする「オンナオンナ路線」の典型みたいな作品なんだもの。作品の細かい展開などはろくに覚えていないけれど，読んでいる最中，「はぁ…」と何度も落胆のタメイキをついてしまったことはよく覚えている。 そういえば，この『7月24日通り』と同じ出版社から出されている修一作品に『東京湾景』がある。これは既に文庫版も発売されており（文庫版の表紙がオシャレ！），この夏の「Ｓ潮文庫の100冊」にセレクトされている。個人的にはこの『東京湾景』も苦手。やはり『7月24日通り』と同様，「オンナオンナ」なノリにすっかり辟易してしまったものである。
おそらくは，「吉田センセイの読者というのは，若いＯＬや女子大生の方がとても多いんですよ。どうです，そうした若い女性たちが共感できるような，等身大の恋愛を描いた作品というのを是非ともお願いしたいのですが…」とかナントカ依頼されて書くことになったのだろうな（想像）。でも，こんな風にあからさまに訴求対象を「オンナ」に絞ったような作品って，どうよ？ なんだか軽すぎて，ちっとも印象に残らないのよねん。 ■しかし。 ゲイ読者が落胆のタメイキに暮れているのとはウラハラに，このテの「オンナオンナ路線」ものは，一般市場においては確たる商品価値があるのか，この『7月24日通り』，映画化されてしまうんだと。主演はナカタニミキ＆オオサワタカオ。しかもタイトルは…… 『7月24日通りのクリスマス』 ……あちゃ〜，やっちゃったよ……。平成に元号が変わってから既に18年，21世紀に入ってから既に5年にもなるというのに，よくもまあ恥ずかしげもなく，こんなバブリーでスカスカなタイトルをつけられたもんだ。しかも，タダで観られる地上波テレビドラマではない。一般大人1800円も払わなければ観られない劇場映画である。 関連記事にはこうある。 「『7月24日通りのクリスマス』は地味で恋愛とは無縁のOLが，あこがれの先輩との出会いによって，美しく変身していくロマンティック・コメディ。撮影は，8月まで長崎で行われた後，リスボンでのロケを予定している」  マスコミに公開された主役二人の写真もキツイなあ。「地味で恋愛とは無縁のOLが美しく変身していく」……って，一体いつの時代のハナシだよっ！？ しかも中谷，こんなとってつけたようなワザとらしいメガネにボサボサの髪。『天国にいちばん近い島』の原田知世が20年以上も前に似たようなことしていたけど，その時ですら既に，「古臭い芝居だなあ」とウンザリしていた自分にとっちゃ，開いた口が塞がらない。とりあえず今回の映画は，「ロマンティック・コメディ」という作りになっているようだから，こうした古典的な小道具も少しは大目に見なければいけないのかも知れないけれど…。 いずれにしても自分は，「地味で恋愛と無縁」な人＝「メガネ」という安直な図式が大嫌い。コンタクトレンズのＣＭで，メガネからコンタクトに切り替えただけのオンナが，「ホントのワタシ，デビュー！」とかナントカほざいている姿を見るたびに，「ケッ！」と鼻白んでしまうのよねん。これと同じようなことを，有料の映画でやろうといのだから，こりゃたまりませんわ。正気の沙汰とは思えない。 考えてみたら，僕が苦手な『東京湾景』も映像化（テレビドラマ，しかも月９）されていたんだよなあ。このドラマは本当にヒドかった！！ 近年稀に見る糞ドラマだと思う。原作はメチャクチャにいじられまくり，もはや原形をとどめておらず，和製韓流ドラマとでも言うべきハチャメチャで俗悪な異物と化していた。原作者の修一が，よくあれを許したよなあ。修一の晴れ舞台（？）だから，こっちもなんとか我慢して観ていたけどさあ。拷問のようなつまらなさだった（とてもじゃないけど全話は観ることができなかったぞ）。 そんなこんなで，この『7月24日通り』の映像化にも不安と不満が募るばかり。『電車男』のスタッフが再結集したということだから，「女版・電車男」みたいな方向性で宣伝されていくのかも知れない。 そりゃ自分の好きな作家が世間から注目されることは嬉しいよ。映画化ともなれば，原作本も売れるであろうし。さまざまなメディアで取り上げられるだろうし。 でもねえ……。なんでもいいから注目されりゃいいってもんじゃないだろうよ。 ■そりゃそうと，原作の『7月24日通り』の中には，重要なモチーフとして，ポルトガルの作家ペソアによる詩集『ポルトガルの海』が登場する。
修一は，イタリアの作家アントニオ・タブッキが好きだとどこかで語っていたから，おそらくはタブッキの『インド夜想曲』からペソアという詩人を知るに至ったのではないだろうか。確かに『インド〜』を読んでいると，「ペソアってどんな詩人だったのだろう」と興味をかきたてられずにはいられないものね。ジャン＝ユーグ・アングラード主演による映画も幻想的でとても良かった。
修一作品の映像化も，こんな風に知的で品のあるものに仕上がってくれればいいのにね…。 ったくぅ，そろそろ誰か『最後の息子』を映像化しろよ。誰もしないんだったら，俺にやらせろ（←できねえだろっ）。   |
||||||||
|
通りすがりのものです。
今，タブッキの『インド夜想曲』を読んでいて，やはりペソアが印象的に物語に取り込まれているので，吉田修一の『7月〜』を思い出して，引っ張り出したクチです。 そうですか，やっぱり吉田修一氏自身が「タブッキが好き」と語ってたんですね… 須賀敦子氏の翻訳もすばらしいですね。 また寄らせてください。
2007-02-02 Fri 10:22 | URL | abekaz #-[ 内容変更]
>abekazさん
はじめまして。コメントありがとうございました。 確かどこかでそのように語っていたように記憶しているのですが，もしかしたら僕の記憶違いかも知れません（他の誰かと混同しているかも）。でも，少なくとも『インド夜想曲』は彼の好みにぴたりマッチする作品でありましょう，きっと。 こんな感じで，あれやこれやとりとめもなく書き散らしているブログですが，また機会がありましたら覗いてください。
2007-02-02 Fri 23:01 | URL | Jean #xlXPVynM[ 内容変更] |
|
|
||
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
|
||
|
</div> インドで消息が分からなくなった親友？兄弟？を探す旅を綴った物語。主人公は，わずかな手がかりをたどりながら，カルカッタ，マドラス，ゴアをたずねる... …
2007-02-06 Tue 01:55 dammadamma
|
|
| jardin secret★ |
|
