2006.05/30（Tue）
◆『WE LOVE BALLS!!』
たとえ結末が容易に想像できようと，たまにはこういう映画もいい。明るくハッピーな気分（←死語？）になれるコメディ映画。しかもゲイ映画。大いに笑って大いに共感できる。
『WE LOVE BALLS!!』，現在，最も旬な国・お独逸のサッカーコメディ。
クラブチームのゴールキーパーを務めるエッキー。昇格を賭けた大切な試合のラスト数分というところで，敵チームにゴールを決められれ，彼のチームは昇格を逃してしまう。
敗戦後の残念パーティー。アルコールでほろ酔い気分の彼は，チームメイトとふざけてもつれ合っているうちに，思わず自分を抑えきれなくなり，相手の唇に自分の唇を押し当ててしまった。この件がきっかけで，彼がゲイであることがチームの仲間たちにバレてしまい，彼はチームを除名されてしまう。仲間たちに口汚く罵られ嘲笑された彼は，ゲイだけのチームを結成することを決意。かつての仲間たちに勝負を挑み，彼らを見返してやろうと奮起する。
どちらかといえば堅くて真面目な内容のものが多いお独逸映画であるけれど，これはしっかりと笑わせ，楽しませてくれる。お約束的な展開ばかりで，特にこれといった目新しさはないかも知れない。譬えて言うならば，ゲイ版『ウォーター・ボーイズ』といった趣か。うまく軌道に乗りかけたチームが分裂の危機に陥ったり，チームの中心として引っ張ってきた主人公が試合直前にひるんでみたりと，既視感たっぷりの展開。でもまあ，これくらいベタな展開の方が安心してゆったりと楽しめるからいいのかも。
面白いのは，エッキーがゲイであることを知った家族のドタバタぶりだ。姉のズザンネは，エッキーのチームメイト（ゲイ）探しを手伝うハメになり，弟と共にゲイバーやらＳＭクラブを渡り歩く。父は息子のゲイを治そうと，オネエチャンのいるような風俗店にエッキーを引っ張っていく。
そりゃあ息子がゲイだとわかったら，親はショックだろうな。病気のように一時的なもので，いつかは治ってくれると信じたい気持ちもわかる。でも，治るとか治らないとかの問題ではないんだよね，残念なことに。こればっかりはもうどうにもならない。本人も周りの人間も，「そういうもの」として受け入れていくほかはないのだ。ここら辺の過程を，そう湿っぽくならずに描いてくれているのが救い。
見どころは，エッキーと，産婦人科で働くハンサムなスヴェンとの間に生まれるさわやかなロマンス。二人がいとも自然に手を握り合ったり，エレベーターの中で互いを求め合ったりするシーンは，羨ましいったらない。試合の後，父親に，「僕の彼氏だよ」と堂々とスヴェンを紹介するエッキーの姿は，ゲイにとってひとつの理想的な姿だ。試合の勝利によってゲイとしてのプライドを確立した上，美しい恋人を獲得し，そして家族からの承認と祝福をも受ける。ったくぅ，こんなにいいことばかりで，幸福の独占禁止法に抵触しないか？
そりゃそうと，この『WE LOVE BALLS!!』という邦題，「俺たちゃ玉が好き！」って，いくらなんでも下世話すぎ（お独逸のオリジナルタイトルは「俺たちのようなオトコたち」という意味）。もっと小粋な邦題つけられなかったのか？
オリジナル版のパッケージでは，何故かみんな脱いじゃってます。
『WE LOVE BALLS!!』，現在，最も旬な国・お独逸のサッカーコメディ。
クラブチームのゴールキーパーを務めるエッキー。昇格を賭けた大切な試合のラスト数分というところで，敵チームにゴールを決められれ，彼のチームは昇格を逃してしまう。
敗戦後の残念パーティー。アルコールでほろ酔い気分の彼は，チームメイトとふざけてもつれ合っているうちに，思わず自分を抑えきれなくなり，相手の唇に自分の唇を押し当ててしまった。この件がきっかけで，彼がゲイであることがチームの仲間たちにバレてしまい，彼はチームを除名されてしまう。仲間たちに口汚く罵られ嘲笑された彼は，ゲイだけのチームを結成することを決意。かつての仲間たちに勝負を挑み，彼らを見返してやろうと奮起する。
どちらかといえば堅くて真面目な内容のものが多いお独逸映画であるけれど，これはしっかりと笑わせ，楽しませてくれる。お約束的な展開ばかりで，特にこれといった目新しさはないかも知れない。譬えて言うならば，ゲイ版『ウォーター・ボーイズ』といった趣か。うまく軌道に乗りかけたチームが分裂の危機に陥ったり，チームの中心として引っ張ってきた主人公が試合直前にひるんでみたりと，既視感たっぷりの展開。でもまあ，これくらいベタな展開の方が安心してゆったりと楽しめるからいいのかも。
面白いのは，エッキーがゲイであることを知った家族のドタバタぶりだ。姉のズザンネは，エッキーのチームメイト（ゲイ）探しを手伝うハメになり，弟と共にゲイバーやらＳＭクラブを渡り歩く。父は息子のゲイを治そうと，オネエチャンのいるような風俗店にエッキーを引っ張っていく。
そりゃあ息子がゲイだとわかったら，親はショックだろうな。病気のように一時的なもので，いつかは治ってくれると信じたい気持ちもわかる。でも，治るとか治らないとかの問題ではないんだよね，残念なことに。こればっかりはもうどうにもならない。本人も周りの人間も，「そういうもの」として受け入れていくほかはないのだ。ここら辺の過程を，そう湿っぽくならずに描いてくれているのが救い。
見どころは，エッキーと，産婦人科で働くハンサムなスヴェンとの間に生まれるさわやかなロマンス。二人がいとも自然に手を握り合ったり，エレベーターの中で互いを求め合ったりするシーンは，羨ましいったらない。試合の後，父親に，「僕の彼氏だよ」と堂々とスヴェンを紹介するエッキーの姿は，ゲイにとってひとつの理想的な姿だ。試合の勝利によってゲイとしてのプライドを確立した上，美しい恋人を獲得し，そして家族からの承認と祝福をも受ける。ったくぅ，こんなにいいことばかりで，幸福の独占禁止法に抵触しないか？
そりゃそうと，この『WE LOVE BALLS!!』という邦題，「俺たちゃ玉が好き！」って，いくらなんでも下世話すぎ（お独逸のオリジナルタイトルは「俺たちのようなオトコたち」という意味）。もっと小粋な邦題つけられなかったのか？
オリジナル版のパッケージでは，何故かみんな脱いじゃってます。
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| BLOGTOP |
